Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 20 series template deja-dup.

7281 of 285 results
72.
%s on Rackspace Cloud Files
Translators: %s is a folder.
%s Rackspace Cloud Files -palvelussa
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in libdeja/BackendRackspace.vala:58
73.
Permission denied
Lupa evätty
Translated by Ville Pilvio
Reviewed by Heidi Mattila
Located in libdeja/BackendRackspace.vala:101 libdeja/BackendS3.vala:151
74.
You can sign up for a Rackspace Cloud Files account <a href="%s">online</a>.
Voit hankkia Rackspace Cloud Files -tilin <a href="%s">verkossa</a>.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in libdeja/BackendRackspace.vala:133
75.
Connect to Rackspace Cloud Files
Yhdistä Rackspace Cloud Files -palveluun
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in libdeja/BackendRackspace.vala:135
76.
_API access key
_API-käyttöavain
Translated by Michael Terry
Located in libdeja/BackendRackspace.vala:136
77.
S_how API access key
_Näytä API-käyttöavain
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in libdeja/BackendRackspace.vala:137
78.
_Remember API access key
_Muista API-käyttöavain
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in libdeja/BackendRackspace.vala:138
79.
Amazon S3
Amazon S3
Translated and reviewed by Jussi
Located in app/ConfigLocationRow.vala:69
80.
%s on Amazon S3
Translators: %s is a folder.
Kansio %s Amazon S3 -palvelussa
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in libdeja/BackendS3.vala:108
81.
You can sign up for an Amazon S3 account <a href="%s">online</a>.
Voit luoda Amazon S3 -käyttäjätilin <a href="%s">Amazonin verkkopalvelussa</a>.
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in libdeja/BackendS3.vala:183
7281 of 285 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Eero, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jussi, Jussi Aalto, Michael Terry, Niklas Vainio, Otto Kekäläinen, T Kortehisto, Ville Pilvio.