Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 20 series template deja-dup.

817 of 285 results
8.
Amazon S3 Access Key ID
Amazon S3 -käyttöavaimen tunnus
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:155
9.
An optional folder name to store files in. This folder will be created in the chosen bucket.
Vapaaehtoinen nimi kansiolle, jonne tiedostot tallennetaan. Tämä kansio luodaan valittuun sijaintiin.
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:166 data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:184
10.
Backup location
Varmuuskopion sijainti
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in app/AssistantRestore.vala:264
11.
Folder type
Kansion laji
Translated and reviewed by Otto Kekäläinen
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:188
12.
Folders to back up
Varmuuskopioitavat kansiot
Translated by Michael Terry
Located in ../data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in.h:1 ../preferences/Preferences.vala:160
13.
Folders to ignore
Ohitettavat kansiot
Translated by Michael Terry
Located in data/app.gschema.xml.in:30
14.
Full name of the external volume
Ulkoisen median koko nimi
Translated and reviewed by Otto Kekäläinen
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:203
15.
How long to keep backup files
Kuinka kauan varmuuskopioita säilytetään
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in data/app.gschema.xml.in:70
16.
How often to periodically back up
Kuinka usein säännöllinen varmuuskopiointi suoritetaan
Translated by Ville Pilvio
Reviewed by Heidi Mattila
Located in data/app.gschema.xml.in:55
17.
Icon of the external volume
Ulkoisen median kuvake
Translated and reviewed by Otto Kekäläinen
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:213
817 of 285 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Eero, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jussi, Jussi Aalto, Michael Terry, Niklas Vainio, Otto Kekäläinen, T Kortehisto, Ville Pilvio.