|
|
217.
|
|
|
Scheduled backup delayed
|
|
|
|
|
Ajastettu varmuuskopio viivästynyt
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
app/Notifications.vala:18
|
|
|
218.
|
|
|
I want to _restore files from a previous backup…
|
|
|
|
|
Haluan _palauttaa tiedostoja aiemmasta varmuuskopiosta...
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../preferences/Preferences.vala:45
|
|
|
219.
|
|
|
Just show my backup _settings
|
|
|
|
|
Näytä _varmuuskopioinnin asetukset
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../preferences/Preferences.vala:64
|
|
|
220.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
Luokat
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
deja-dup/Preferences.vala:84
|
|
|
221.
|
|
|
Automatic _backups
|
|
|
|
|
Automaatti_set varmuuskopiot
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../preferences/Preferences.vala:134
|
|
|
222.
|
|
|
Most recent backup
|
|
|
|
|
Viimeisin varmuuskopio
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../preferences/Preferences.vala:181
|
|
|
223.
|
|
|
Next automatic backup
|
|
|
|
|
Seuraava automaattinen varmuuskopiointi
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../preferences/Preferences.vala:190
|
|
|
224.
|
|
|
_Restore…
|
|
|
|
|
_Palauta...
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
deja-dup/Preferences.vala:137
|
|
|
225.
|
|
|
Back Up _Now
|
|
|
|
|
Varmuuskopioi n_yt
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../preferences/Preferences.vala:230
|
|
|
226.
|
|
|
Overview
|
|
|
|
|
Yhteenveto
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
data/ui/MainWindow.ui:27
|
