|
146.
|
|
|
_Remember password
|
|
|
|
_Muista salasana
|
|
Translated by
T Kortehisto
|
|
Reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:371 app/MountOperationAssistant.vala:25
data/ui/PassphraseDialog.ui:23
|
|
147.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
Yhteenveto
|
|
Translated and reviewed by
Jussi
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:510
|
|
148.
|
|
|
Require Password?
|
|
|
|
Vaaditaanko salasana?
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:763
|
|
149.
|
|
|
Encryption Password Needed
|
|
|
|
Salauksen salasana vaaditaan
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:765
|
|
150.
|
|
|
Backup encryption password
|
|
|
|
Varmuuskopion salauksen salasana
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
libdeja/CommonUtils.vala:612
|
|
151.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
Palauta
|
|
Translated and reviewed by
Jussi
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:59 data/ui/MainWindow.ui:38
|
|
152.
|
|
|
_Restore
|
|
|
|
_Palauta
|
|
Translated and reviewed by
Jussi
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:63 data/ui/RestoreToolbarView.ui:35
|
|
153.
|
|
|
_Backup location
|
|
|
|
_Varmuuskopion sijainti
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestore.vala:87
|
|
154.
|
|
|
Restore from Where?
|
|
|
|
Mistä palautetaan?
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../deja-dup/AssistantRestore.vala:124
|
|
155.
|
|
|
_Date
|
|
|
|
_Päivämäärä
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
data/ui/TimeCombo.ui:15
|