|
|
115.
|
|
|
No space left.
|
|
|
|
|
Tilaa ei ole jäljellä.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1024
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1057
|
|
|
116.
|
|
|
Invalid ID.
|
|
|
|
|
Virheellinen tunniste.
|
|
Translated and reviewed by
Jussi
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1095
|
|
|
117.
|
|
|
Invalid secret key.
|
|
|
|
|
Virheellinen salainen avain.
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1097
|
|
|
118.
|
|
|
Your Amazon Web Services account is not signed up for the S3 service.
|
|
|
|
|
Amazon Web Service -tiliisi ei kuulu S3-palvelua.
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1099
|
|
|
119.
|
|
|
S3 bucket name is not available.
|
|
|
|
|
S3-korin nimi ei ole saatavilla.
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1108
|
|
|
120.
|
|
|
Error reading file ‘%s’.
|
|
|
|
|
Virhe luettaessa tiedostoa '%s'.
|
|
Translated by
T Kortehisto
|
|
Reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1046
|
|
|
121.
|
|
|
Error writing file ‘%s’.
|
|
|
|
|
Virhe kirjoitettaessa tiedostoa '%s'.
|
|
Translated by
T Kortehisto
|
|
Reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1048
|
|
|
122.
|
|
|
No space left in ‘%s’.
|
|
|
|
|
Kohteessa ‘%s’ ei ole vapaata tilaa.
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
|
|
|
123.
|
|
|
No backup files found
|
|
|
|
|
Varmuuskopiotiedostoja ei löytynyt
|
|
Translated and reviewed by
Jussi
|
|
|
|
Located in
app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
|
|
|
124.
|
|
|
Uploading…
|
|
|
|
|
Lähetetään...
|
|
Translated by
T Kortehisto
|
|
Reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
|
