|
|
53.
|
|
|
Whether to request the root password when backing up from or restoring to system folders.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:24
|
|
|
54.
|
|
|
Which Amazon S3 bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:161
|
|
|
55.
|
|
|
Which Rackspace Cloud Files container to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:200
|
|
|
56.
|
|
|
Your Amazon S3 Access Key Identifier. This acts as your S3 username.
|
|
|
|
|
Sinu Amazon S3 Ligipääsu võtme tuvastaja. See on sinu S3 kasutajanimi.
|
|
Translated by
Siim Raudsepp
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:156
|
|
|
57.
|
|
|
Your Rackspace username
|
|
|
|
|
Sinu Rackspace kasutajanimi
|
|
Translated by
Siim Raudsepp
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:204
|
|
|
58.
|
|
|
Folder
|
|
|
|
|
Kaust
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
app/FileStore.vala:200
|
|
|
59.
|
|
|
Scanning…
|
|
|
|
|
Uurimine…
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:161
|
|
|
60.
|
|
|
Restore Missing Files…
|
|
|
|
|
Taasta puuduvad failid...
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
deja-dup/nautilus/NautilusExtension.c:159
|
|
|
61.
|
|
|
Restore deleted files from backup
|
|
|
|
|
Taasta kustutatud failid varundusest
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
deja-dup/nautilus/NautilusExtension.c:160
|
|
|
62.
|
|
|
Revert to Previous Version…
|
|
|
|
Revert to Previous Versions…
|
|
|
|
|
Taasta varasem versioon
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Taasta varasemad versioonid
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
deja-dup/nautilus/NautilusExtension.c:202
|
