|
|
14.
|
|
|
Full name of the external volume
|
|
|
|
|
Plena nomo de la ekstera portilo
|
|
Translated by
Tiffany Antopolski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:203
|
|
|
15.
|
|
|
How long to keep backup files
|
|
|
|
|
Kiomlonge sekurkopiaj dosieroj konserviĝu
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:70
|
|
|
16.
|
|
|
How often to periodically back up
|
|
|
|
|
Kiomofte okazu regula sekurkopio
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:55
|
|
|
17.
|
|
|
Icon of the external volume
|
|
|
|
|
Bildsimbolo de la ekstera portilo
|
|
Translated by
Tiffany Antopolski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:213
|
|
|
18.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
|
|
|
|
|
Se la sekurkopia loko estas sur ekstera portilo, ĉi tio estas ties unika dosiersistema identigilo.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:199
|
|
|
19.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
|
|
|
|
|
Se la sekurkopio loko estas sur ekstera portilo, ĉi tiu estas la dosieruja vojo sur tiu portilo.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:194
|
|
|
20.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s icon.
|
|
|
|
|
Se la sekurkopio estas sur ekstera portilo, ĉi tiu estas la bildsimbolo de la portilo.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:214
|
|
|
21.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s longer descriptive name.
|
|
|
|
|
Se la loko de la sekurkopio estas en ekstera portilo, ĉi tio estas la pli longa priskriba nomo de la portilo.
|
|
Translated by
Tiffany Antopolski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:204
|
|
|
22.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s shorter name.
|
|
|
|
|
Se la loko de la sekurkopio estas en ekstera portilo, ĉi tio estas la pli mallonga nomo de la portilo.
|
|
Translated by
Tiffany Antopolski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:209
|
|
|
23.
|
|
|
Location in which to hold the backup files.
|
|
|
|
|
Loko kiam teni la sekurkopiojn.
|
|
Translated by
Tiffany Antopolski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:180
|
