|
|
122.
|
|
|
No space left in ‘%s’.
|
|
|
|
|
‘%s’ এ কোন জায়গা অবশিষ্ট নেই।
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
|
|
|
123.
|
|
|
No backup files found
|
|
|
|
|
কোন ব্যাকআপ ফাইল পাওয়া যায়নি
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
|
|
|
124.
|
|
|
Uploading…
|
|
|
|
|
আপলোড করা হচ্ছে…
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
|
|
|
125.
|
|
|
Restoring files…
|
|
|
|
|
ফাইল পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে...
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
libdeja/OperationRestore.vala:35
|
|
|
126.
|
|
|
Backing up…
|
|
|
|
|
ব্যাকআপ করা হচ্ছে...
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
libdeja/Operation.vala:47
|
|
|
127.
|
|
|
Restoring…
|
|
|
|
|
পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে...
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:513 libdeja/Operation.vala:49
|
|
|
128.
|
|
|
Checking for backups…
|
|
|
|
|
ব্যাকআপের জন্য পরীক্ষা করা হচ্ছে...
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
libdeja/Operation.vala:51
|
|
|
129.
|
|
|
Listing files…
|
|
|
|
|
ফাইল তালিকাবদ্ধ করা হচ্ছে...
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
libdeja/Operation.vala:53
|
|
|
130.
|
|
|
Another backup operation is already running
|
|
|
|
|
আরেকটি ব্যাকআপ ক্রিয়া ইতোমধ্যে চলমান
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
libdeja/Operation.vala:294
|
|
|
131.
|
|
|
Back Up
|
| Context: |
|
back up is verb
|
|
|
|
|
ব্যাকআপ
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
app/AssistantBackup.vala:21
|
