|
|
84.
|
|
|
_Secret access key
|
|
|
|
|
গোপন প্রবেশ কী (S)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:187
|
|
|
85.
|
|
|
S_how secret access key
|
|
|
|
|
গোপন প্রবেশ কী দেখাও (h)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:188
|
|
|
86.
|
|
|
_Remember secret access key
|
|
|
|
|
গোপন প্রবেশ কী মনে রাখো (R)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendS3.vala:189
|
|
|
87.
|
|
|
Ubuntu One
|
|
|
|
|
উবুন্ট ওয়ান
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
deja-dup/widgets/ConfigLocation.vala:297 libdeja/BackendU1.vala:45
|
|
|
88.
|
|
|
%s on Ubuntu One
|
|
|
Translators: %s is a folder.
|
|
|
|
|
উবুন্টু ওয়ানে %s
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
../libdeja/BackendU1.vala:173
|
|
|
89.
|
|
|
Connect to Ubuntu One
|
|
|
|
|
উবুন্টু ওয়ানের সাথে সংযুক্ত হোন
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../libdeja/BackendU1.vala:259
|
|
|
90.
|
|
|
Sign into Ubuntu One…
|
|
|
|
|
উবুন্টু ওয়ানে সাইন ইন করুন...
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
../libdeja/BackendU1.vala:260
|
|
|
91.
|
|
|
Home (%s)
|
|
|
Translators: this is the home folder and %s is the user's username
|
|
|
|
|
প্রধান (%s)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
libdeja/CommonUtils.vala:540
|
|
|
92.
|
|
|
Home
|
|
|
Translators: this is the home folder
|
|
|
|
|
প্রধান
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
libdeja/CommonUtils.vala:545
|
|
|
93.
|
|
|
Trash
|
|
|
Translators: this is the trash folder
|
|
|
|
|
ট্র্যাশ
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
libdeja/CommonUtils.vala:550
|
