Ubuntu
deja-dup package

Browsing Asturian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “deja-dup”
  3. Asturian (ast)
  4. Browsing Asturian translation
193 of 285 results First • • • Last
193.
Déjà Dup is a simple backup tool. It hides the complexity of backing up
the Right Way (encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as
the backend.
 
Translators: Wrap this to 80 characters per line if you can, as I have for English
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Déjà Dup ye una cenciella ferramienta de respaldu. Anubre la complexidá de respaldar
los datos de la manera correuta (cifrada, fuera de sitiu y regular) y usa duplicity como
ferramienta bas de funcionamientu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../deja-dup/main.vala:86
193 of 285 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.