|
|
206.
|
|
|
Important documents, data, and settings can be protected by storing them in a backup. In the case of a disaster, you would be able to recover them from that backup.
|
|
|
|
|
Pues protexer documentos, datos y configuraciones importantes faciendo una copia de seguridá de los mesmos. En casu d'accidente, podrás recuperalos de tala copia de seguridá.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
app/Notifications.vala:77
|
|
|
207.
|
|
|
_Don't Show Again
|
|
|
|
|
_Nun amosar más
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deja-dup/Prompt.vala:30
|
|
|
208.
|
|
|
Don't Show Again
|
|
|
|
|
Nun amosar más
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../deja-dup/Prompt.vala:50
|
|
|
209.
|
|
|
_Open Backup Settings
|
|
|
|
|
_Abrir configuración de copia de seguridá
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deja-dup/Prompt.vala:38
|
|
|
210.
|
|
|
Open Backup Settings
|
|
|
|
|
Abrir configuración de copia de seguridá
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../deja-dup/Prompt.vala:58
|
|
|
211.
|
|
|
_Skip Backup
|
|
|
|
|
Omitir la copia de _seguridá
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
deja-dup/StatusIcon.vala:71
|
|
|
212.
|
|
|
Backup completed
|
|
|
|
|
Respaldu completáu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
app/Notifications.vala:25
|
|
|
213.
|
|
|
Déjà Du_p
|
|
|
|
|
Déjà Du_p
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../deja-dup/StatusIcon.vala:164
|
|
|
214.
|
|
|
Starting scheduled backup
|
|
|
|
|
Aniciando'l respaldu programáu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
app/Notifications.vala:13
|
|
|
215.
|
|
|
Show Progress
|
|
|
|
|
Amosar progresu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../deja-dup/StatusIcon.vala:237
|
