|
|
289.
|
|
|
Type of wireless network:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Jođaskeahtes fierpmádatšládja:
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:23002
|
|
|
290.
|
|
|
Wireless networks are either managed or ad-hoc. If you use a real access point of some sort, your network is Managed. If another computer is your 'access point', then your network may be Ad-hoc.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Jođaskeahtes fierpmádagat leat stivrejuvvon dahje ad-hoc. Jus geavahat muhton «albma beassan» de du fierpmádat lea stivrejuvvon. Jus eará dihtor lea du «beassan» de du fierpmádat lea ad-hoc.
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:23002
|
|
|
291.
|
|
|
Wireless network configuration
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Heivet jođaskeahtes fierpmádaga
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:24001
|
|
|
292.
|
|
|
Searching for wireless access points...
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ohcamin jođaskeahtes beassanlavttaid …
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:25001
|
|
|
293.
|
|
|
<none>
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
<ii oktage>
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Reviewed by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:28001
|
|
|
294.
|
|
|
Wireless ethernet (802.11x)
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Jođahis fierpmádat (802.11x)
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Reviewed by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:29001
|
|
|
295.
|
|
|
wireless
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
jođaskeahttá
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Reviewed by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:30001
|
|
|
296.
|
|
|
Ethernet
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ethernet
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:31001
|
|
|
297.
|
|
|
Token Ring
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:32001
|
|
|
298.
|
|
|
USB net
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
USB-fierpmádat
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Reviewed by
Christopher Forster
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:33001
|
