Ubuntu
debian-installer package

Browsing Polish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
142 → 151 of 1614 results First • • • Last
142.
If you are unsure, then use the default /dev/tty[1-6] which stands for six virtual consoles.
 
Type: string
Description
W przypadku braku pewności, użyj domyślnej wartości /dev/tty[1-6] oznaczającej sześć wirtualnych konsol.
Translated and reviewed by Arkadiusz Lipiec
Located in ../console-setup.templates:15001
143.
Caps Lock
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Caps Lock
Translated by Dominik Zablotny
Reviewed by Bartosz Fenski
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:14001
144.
Right Alt
 
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Type: select
Choices
Prawy Alt
Translated by Dominik Zablotny
Reviewed by Bartosz Fenski
Located in ../console-setup.templates:16001 ../console-setup.templates:17001 ../console-setup.templates:18001 ../console-setup.templates:19001
145.
Right Control
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Prawy Control
Translated by Dominik Zablotny
Reviewed by GTriderXC
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
146.
Right Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Prawy Shift
Translated by Dominik Zablotny
Reviewed by Bartosz Fenski
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
147.
Right Logo key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Prawy klawisz logo
Translated by Marcin Owsiany
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
148.
Menu key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Klawisz menu
Translated by Marcin Owsiany
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
149.
Alt+Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Alt+Shift
Translated by Dominik Zablotny
Reviewed by Bartosz Fenski
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
150.
Control+Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Control+Shift
Translated by Dominik Zablotny
Reviewed by Bartosz Fenski
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
151.
Control+Alt
 
Type: select
Choices
:sl1:
Control+Alt
Translated by Dominik Zablotny
Reviewed by Bartosz Fenski
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
142 → 151 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelika Maria Piątkowska, Arkadiusz Lipiec, Bartosz Fenski, Bartosz Wierzejewski, Dominik Zablotny, GTriderXC, Grzegorz Chwalisz, Hubert Maraszek, Jakub Płotkowski, Jan Pogocki, Kabar, Karol, Katsudon, Krzysztof Lichota, Maciej Bęcławski, Marcin, Marcin Owsiany, Michał Grzybowski, Michał Jałocha, Miłosz Gałązka, PPln, Patryk, Peter Makowski, Piotr Strębski, Seweryn Opyd, Slav Pilus, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Dominikowski, Wiatrak, baqsiu, ciapaczek, fafek2, kamrog, konzik, lasiek, patrykschauer, pp/bs, simeris, Łukasz Stasica.