Ubuntu
debian-installer package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
79 → 88 of 1614 results First • • • Last
79.
other
 
Type: select
Choices
"other", here, is added to the list of countries that will be displayed
for users to choose among them
For instance, choosing "Italian" will show:
Italy, Switzerland, other
:sl1:
anders
Translated by Pjotr12345
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Andere
Suggested by Frans Pop
Located in ../localechooser.templates-in:22001 ../../mktemplates.continents:26
80.
Choose a country, territory or area:
 
Type: select
Description
:sl1:
Waar bevindt dit systeem zich (land, gebied of streek)?
Translated and reviewed by Bart Cornelis
Located in ../localechooser.templates-in:21002 ../../mktemplates.continents:102
81.
Based on your language, you are probably located in one of these countries or regions.
 
Type: select
Description
:sl1:
Afgaande op de gekozen taal bevindt u zich waarschijnlijk in één van de volgende landen/gebieden.
Translated by Frans Pop
Located in ../localechooser.templates-in:21002
82.
Choose other locales to be supported:
 
Type: multiselect
Description
:sl2:
Welke aanvullende localisaties wilt u beschikbaar hebben?
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Welke aanvullende lokalisaties wilt u beschikbaar hebben?
Suggested by Frans Pop
Located in ../localechooser.templates-in:22001
83.
You may choose additional locales to be installed from this list.
 
Type: multiselect
Description
:sl2:
U kunt uit deze lijst aanvullende localisaties voor installatie selecteren.
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
U kunt uit deze lijst aanvullende lokalisaties voor installatie selecteren.
Suggested by Frans Pop
Located in ../localechooser.templates-in:22001
84.
Africa
Afrika
Translated by Arno Tiemersma
Located in ../../mktemplates.continents:15
85.
Asia
Azië
Translated by Arno Tiemersma
Located in ../../mktemplates.continents:17
86.
Atlantic Ocean
Atlantische Oceaan
Translated by Frans Pop
Located in ../../mktemplates.continents:18
87.
Caribbean
Caribische eilanden
Translated by Removed by request
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Caraïben
Suggested by Eric Spreen
Located in ../../mktemplates.continents:19
88.
Central America
Centraal-Amerika
Translated by Frans Pop
Located in ../../mktemplates.continents:20
79 → 88 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allard Hoeve, Andreas Ligtvoet, Arno Tiemersma, Bagua, Balaam's Miracle, Bart Cornelis, Bart Cornelis, Bas Janssen, Bob van der Vleuten, Daan Odijk, David Palsenberg, DeMus, Eric Spreen, Francis De Brabandere, Frank Groeneveld, Frans Pop, Frans Pop, Heureka, Ivo Roghair, Jan Claeys, Jasper Backer, Jochem, Johan Vervloet, Kenneth Venken, Kevin, Laurens-Jan, Markr, Michaël Terlouw, NavadeHo, Nickvd, Pjotr12345, PjotrAmslap, Rachid, Redmar, Removed by request, Rintze Zelle, Robin Vincent, Roel Huybrechts, Soul-Sing, Steven Poelmans, Sven Vranckx, Tiemen Gysels, Tino Meinen, Tom, Water, Webfun, fedoragld, jacsemquis, kactusrvm, koen noens, owiknowi, polopolo, rob, trtl, ultranalog, zever.