|
28.
|
|
|
KEYSTROKES:
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
TOETSAANSLAGEN:
|
|
Translated by
owiknowi
|
|
Reviewed by
Kenneth Venken
|
In upstream: |
|
TOETSEN:
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:2001
|
|
29.
|
|
|
Display this help message
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
Dit hulpbericht tonen
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
In upstream: |
|
Toon dit helpbericht
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:3001
|
|
30.
|
|
|
Go back to previous question
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
Ga terug naar vorige vraag
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Ga terug naar de vorige vraag
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:4001
|
|
31.
|
|
|
Select an empty entry
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
Selecteer een leeg invulveld
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Selecteer een niet-ingevulde optie
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:5001
|
|
32.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%d>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Prompt: '%c' voor hulp, standaardwaarde=%d>
|
|
Translated and reviewed by
Kenneth Venken
|
In upstream: |
|
Hint: '%c' voor help, standaardwaarde=%d>
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:8001
|
|
33.
|
|
|
Prompt: '%c' for help>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Prompt: '%c' voor hulp>
|
|
Translated and reviewed by
Kenneth Venken
|
In upstream: |
|
Hint: '%c' voor help>
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:9001
|
|
34.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%s>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Prompt: '%c' voor hulp, standaardwaarde=%s>
|
|
Translated and reviewed by
Kenneth Venken
|
In upstream: |
|
Hint: '%c' voor help, standaardwaarde=%s>
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:10001
|
|
35.
|
|
|
[Press enter to continue]
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
[Druk op Enter om door te gaan]
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
[Druk enter om door te gaan]
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:11001
|
|
36.
|
|
|
Interactive shell
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
Interactieve bedieningsschil
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Interactieve shell
|
|
|
Suggested by
Frans Pop
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001 ../di-utils.templates:5001
|
|
37.
|
|
|
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
Na deze boodschap maakt u gebruik van "ash", een kloon van de Bourne-shell.
|
|
Translated by
Eric Spreen
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|