Translations by Aigars Mahinovs
Aigars Mahinovs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1577. |
Failed to unmount partitions
|
|
2006-03-17 |
Kļūda demontējot partīcijas
|
|
2006-03-17 |
Kļūda demontējot partīcijas
|
|
1580. |
Create %s file system
|
|
2006-03-17 |
Izveidot %s failu sistēmu
|
|
1581. |
No root partition (/)
|
|
2006-09-07 |
Nav saknes (/) partīcijas
|
|
1583. |
Partition assigned to ${MOUNT}
|
|
2006-09-07 |
Partīcija piesaistīta pie ${MOUNT}
|
|
1585. |
Several partitions assigned to ${MOUNT}
|
|
2006-09-07 |
${MOUNT} montēšanas punktam ir norādītas vairākas partīcijas
|
|
1590. |
Failed to create swap space on ${PARTITION}
|
|
2006-09-07 |
Maiņas telpas izveide uz ${PARTITION} nav veiksmīga
|
|
1592. |
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
|
|
2006-09-07 |
Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu pārbaudiet kļūdu žurnālu trešajā konsolē vai /var/log/messages
|