|
|
177.
|
|
|
On the text console the Compose key does not work in Unicode mode. If not in Unicode mode, regardless of what you choose here, you can always also use the Control+period combination as a Compose key.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14002
|
|
|
178.
|
|
|
Detect keyboard layout?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
კლავიატურის განლაგების ამოცნობა?
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:22001
|
|
|
179.
|
|
|
You can try to have your keyboard layout detected by pressing a series of keys. If you do not want to do this, you will be able to select your keyboard layout from a list.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:22001
|
|
|
180.
|
|
|
Detecting your keyboard layout
|
|
|
Type: detect-keyboard
Description
|
|
|
|
|
თქვენი კლავიატურის განლაგების ამოცნობა
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:23001
|
|
|
181.
|
|
|
Keyboard layout detection complete
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
|
კლავიატურის განლაგების ამოცნობა დასრულდა
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:24001
|
|
|
182.
|
|
|
Based on the keys you pressed, your keyboard layout appears to be "${LAYOUT}". If this is not correct, you can go back and select your layout from the full list instead.
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:24001
|
|
|
183.
|
|
|
Load CD-ROM drivers from removable media?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
გსურთ CD-ROM დისკწამყვანის დრაივერების შეცვლადი მედიიდან ჩატვირთვა?
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:1001
|
|
|
184.
|
|
|
No common CD-ROM drive was detected.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
საერთო CD-ROM დისკწამყვანი ვერ იქნა ამოცნობილი.
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
Reviewed by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:1001 ../cdrom-detect.templates:3001
|
|
|
185.
|
|
|
You may need to load additional CD-ROM drivers from removable media, such as a driver floppy. If you have such media available now, insert it, and continue. Otherwise, you will be given the option to manually select CD-ROM modules.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
თქვენ შესაძლოა დაგჭირდეთ CD-ROM დისკწამყვანის დამატებითი დრაივერების შეცვლადი მედიიდან ჩატვირთვა. თუ გაგაჩნიათ ამგვარი მედია, გთხოვთ შეართოთ ან მოათავსოთ იგი და გააგრძელოთ. წინააღმდეგ შემთხვევაში თქვენ მოგეცემათ შანსი ხელით მიუთითოთ CD-ROM-ის მოდულები.
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:1001
|
|
|
186.
|
|
|
Detecting hardware to find CD-ROM drives
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
მიმდინარეობს აპარატურის ამოცნობა CD-ROM მოწყობილობათა საპოვნელად
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
Reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:2001
|
