Ubuntu
debian-installer package

Browsing Georgian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
152 → 161 of 1614 results First • • • Last
152.
Alt+Caps Lock
 
Type: select
Choices
:sl1:
Alt+Caps Lock
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
153.
Left Control+Left Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Left Control+Left Shift
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
154.
Left Alt
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
მარცხენა Alt
Translated by Malkhaz Barkalaya
Reviewed by Aiet Kolkhi
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001
155.
Left Control
 
Type: select
Choices
:sl1:
მარცხენა Control კლავიში
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
156.
Left Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
მარცხენა Shift
Translated by Malkhaz Barkalaya
Reviewed by Aiet Kolkhi
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
157.
Left Logo key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
მარცხენა Logo
Translated by Malkhaz Barkalaya
Reviewed by Aiet Kolkhi
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
158.
Scroll Lock key
 
Type: select
Choices
:sl1:
კლავიში Scroll Lock key
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
159.
No toggling
 
Type: select
Choices
:sl1:
გადართვის გარეშე
Translated by Malkhaz Barkalaya
Reviewed by Aiet Kolkhi
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
160.
Method for toggling between national and Latin mode:
 
Type: select
Description
:sl1:
ნაციონალურიდან ლათინურზე გადართვის მეთოდი:
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../keyboard-configuration.templates:11002
161.
You will need a way to toggle the keyboard between the national layout and the standard Latin layout.
 
Type: select
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:11002
152 → 161 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aiet Kolkhi, Aleksandre Apkhaidze, Alexander Didebulidze, Andria Vasadze, David, David Machakhelidze, George Salukvadze, Giorgi Maghlakelidze, Jungle VIP, Malkhaz Barkalaya, NIKA REVAZISHVILI, Tea Kharitonashvili, Vladimer Sichinava.