|
181.
|
|
|
Keyboard layout detection complete
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
Klaviatuuripaigutus on tuvastatud
|
|
Translated and reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:24001
|
|
182.
|
|
|
Based on the keys you pressed, your keyboard layout appears to be "${LAYOUT}". If this is not correct, you can go back and select your layout from the full list instead.
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
Sinu vajutatud klahvide põhjal tundub, et klaviatuuripaigutus on "${LAYOUT}". Kui see on vale, saad sa minna tagasi ja valida klaviatuuripaigutuse täispikast nimekirjast.
|
|
Translated and reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:24001
|
|
183.
|
|
|
Load CD-ROM drivers from removable media?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
Kas laadida CD-ROM'i draiverid väliselt andmekandjalt?
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:1001
|
|
184.
|
|
|
No common CD-ROM drive was detected.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
Ühtki tavapärast CD-ROM seadet ei leitud.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:1001 ../cdrom-detect.templates:3001
|
|
185.
|
|
|
You may need to load additional CD-ROM drivers from removable media, such as a driver floppy. If you have such media available now, insert it, and continue. Otherwise, you will be given the option to manually select CD-ROM modules.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
Võib juhtuda, et pead väliselt andmekandjalt CD-ROM'i jaoks lisadraivereid laadima. Kui sul on säärane meedium käepärast, sisesta see ja jätka. Vastasel juhul saad võimaluse käsitsi CD-ROM'i mooduleid valida.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:1001
|
|
186.
|
|
|
Detecting hardware to find CD-ROM drives
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
Riistvara tuvastamine leidmaks CD-ROM ajameid
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:2001
|
|
187.
|
|
|
Manually select a CD-ROM module and device?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
Kas valida CD-ROM'i moodul ja seade käsitsi?
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:3001
|
|
188.
|
|
|
Your CD-ROM drive may be an old Mitsumi or another non-IDE, non-SCSI CD-ROM drive. In that case you should choose which module to load and the device to use. If you don't know which module and device are needed, look for some documentation or try a network installation instead of a CD-ROM installation.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
Su CD-ROM võib olla vana Mitsumi või mõni muu, mitte IDE ega SCSI CD-ROM seade. Sellisel juhul peaksid valima, milline moodul laadida ja millist seadet kasutada. Kui sa ei tea, millist moodulit ja seadet valida, uuri dokumentatsiooni või proovi laserkettalt paigaldamise asemel võrgust paigaldamist.
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:3001
|
|
189.
|
|
|
Try again to mount the CD-ROM?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
Kas proovida uuesti laserketta haakimist?
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:4001
|
|
190.
|
|
|
Your installation CD-ROM couldn't be mounted. This probably means that the CD-ROM was not in the drive. If so you can insert it and try again.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
Paigaldusplaati ei õnnestunud haakida. Tõenäoliselt tähendab see, et laserketast ei ole seadmes. Kui see on nii, palun sisesta ketas ja proovi uuesti.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:4001
|