|
|
1385.
|
|
|
The selected volume group could not be deleted. One or more logical volumes may currently be in use.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Valitud köitegruppi pole võimalik kustutada. Üks või enam loogilist köidet võib hetkel kasutusel olla.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:36001
|
|
|
1386.
|
|
|
No volume group can be deleted.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Ühtki köitegruppi pole võimalik kustutada.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:37001
|
|
|
1387.
|
|
|
Volume group to extend:
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Laiendatav köitegrupp:
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:38001
|
|
|
1388.
|
|
|
Please select the volume group you wish to extend.
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Palun vali köitegrupp, mida laiendada soovid.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:38001
|
|
|
1389.
|
|
|
Devices to add to the volume group:
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Köitegruppi lisatavad seadmed:
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:39001
|
|
|
1390.
|
|
|
Please select the devices you wish to add to the volume group.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Palun vali seadmed, mida köitegruppi lisada soovid.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:39001
|
|
|
1391.
|
|
|
No physical volumes were selected. Extension of the volume group has been aborted.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Ühtki füüsilist köidet ei valitud. Köitegrupi laiendamine katkestati.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
|
Köitegrupi or Köitegruppi (not only here!)????
Siim Põder:
depends on the sentence, one is genitive and the other either a partitive or illative case.
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:40001
|
|
|
1392.
|
|
|
Error while extending volume group
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Köitegrupi laiendamisel ilmnes viga
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:41001
|
|
|
1393.
|
|
|
The physical volume ${PARTITION} could not be added to the selected volume group.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Füüsilist köidet ${PARTITION} polnud võimalik valitud köitegruppi lisada.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:41001
|
|
|
1394.
|
|
|
No volume group can be reduced.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Ühtki köitegruppi pole võimalik vähendada.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../partman-lvm.templates:42001
|
