|
|
1030.
|
|
|
If you do not want to download this now, you may start the Language Selector after installation to install complete support for your language.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template may be preseeded to avoid installing extra language support
packages (they often have substantial dependencies).
|
|
|
|
|
Kui sa seda praegu alla laadida ei soovi, võid peale paigalduse lõppu oma keelele täieliku toe paigaldamiseks käivitada Keele valija.
|
|
Translated and reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:9001
|
|
|
1031.
|
|
|
No automatic updates
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Keela automaatsed uuendused
|
|
Translated by
Rivo Laks
|
|
Reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10001
|
|
|
1032.
|
|
|
Install security updates automatically
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Turvauuendused paigaldatakse automaatselt
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10001
|
|
|
1033.
|
|
|
Manage system with Landscape
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Süsteemi haldamine Landscape teenuse abil
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10001
|
|
|
1034.
|
|
|
How do you want to manage upgrades on this system?
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Kuidas soovid selle süsteemi uuendusi hallata?
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10002
|
|
|
1035.
|
|
|
Applying updates on a frequent basis is an important part of keeping your system secure.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Süsteemi regulaarne uuendamine on oluline osa süsteemi turvalisuse tagamisest.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10002
|
|
|
1036.
|
|
|
By default, updates need to be applied manually using package management tools. Alternatively, you can choose to have this system automatically download and install security updates, or you can choose to manage this system over the web as part of a group of systems using Canonical's Landscape service.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Vaikimisi tuleb uuendused rakendada käsitsi pakihaldustööriistu kasutades. Lisaks on võimalik on lasta sellel arvutil turvauuendusi ise alla laadida ja paigaldada või valida selle süsteemi üle veebi haldamine Canonical-i Landscape teenuse kaudu.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10002
|
|
|
1037.
|
|
|
Continue without boot loader
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
Alglaadurita jätkamine
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../nobootloader.templates:1001
|
|
|
1038.
|
|
|
Failed to mount /target/proc
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
/target/proc haakimine nurjus
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../nobootloader.templates:2001 ../yaboot-installer.templates:15001
|
|
|
1039.
|
|
|
Mounting the proc file system on /target/proc failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Failisüsteemi /target/proc ei õnnestunud külge haakida.
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../nobootloader.templates:2001 ../yaboot-installer.templates:15001
|
