Ubuntu
debian-installer package

Browsing Estonian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
147 → 156 of 1614 results First • • • Last
147.
Right Logo key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Parem logoklahv
Translated by mahfiaz
Reviewed by Laur Mõtus
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
148.
Menu key
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Menüüklahv
Translated by mahfiaz
Reviewed by Laur Mõtus
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
149.
Alt+Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Alt+Shift
Translated by H_M_Murdock_EST
Reviewed by Laur Mõtus
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
150.
Control+Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Control+Shift
Translated by H_M_Murdock_EST
Reviewed by Laur Mõtus
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
151.
Control+Alt
 
Type: select
Choices
:sl1:
Control+Alt
Translated by mahfiaz
Reviewed by Laur Mõtus
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
152.
Alt+Caps Lock
 
Type: select
Choices
:sl1:
Alt+Caps Lock
Translated by mahfiaz
Reviewed by Laur Mõtus
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
153.
Left Control+Left Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Vasak Control+vasak Shift
Translated by mahfiaz
Reviewed by Laur Mõtus
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
154.
Left Alt
 
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Vasak Alt
Translated by mahfiaz
Reviewed by Laur Mõtus
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001
155.
Left Control
 
Type: select
Choices
:sl1:
Vasak Control
Translated by mahfiaz
Reviewed by Laur Mõtus
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
156.
Left Shift
 
Type: select
Choices
:sl1:
Vasak Shift
Translated by mahfiaz
Reviewed by Laur Mõtus
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001
147 → 156 of 1614 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: *nix, Antti Markus, BloodDw, Colin Watson, Dreamplayer.deviantART.com, H_M_Murdock_EST, Heiki Nooremäe, Laur Mõtus, Madis, Märt Põder, Pearu Vaalma, Rivo Laks, Siim Põder, Siim Põder, The Shade, lwd, mahfiaz, pafosdfkapos.