|
167.
|
|
|
When the keyboard is in national mode and one wants to type only a few Latin letters, it might be more appropriate to switch temporarily to Latin mode. The keyboard remains in that mode as long as the chosen key is kept pressed. That key may also be used to input national letters when the keyboard is in Latin mode.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12002
|
|
168.
|
|
|
You can disable this feature by choosing "No temporary switch".
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
C'hwi a c'hall lamad an doare-mañ dre choasañ "No temporary switch".
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12002
|
|
169.
|
|
|
No AltGr key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
N'eus stokell AltGr ebet
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:13001
|
|
170.
|
|
|
Keypad Enter key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
Stokell Enankañ war ar pavez niverel
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:13001
|
|
171.
|
|
|
Both Alt keys
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
Ar stokelloù Alt a-gevred
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:13001
|
|
172.
|
|
|
AltGr key replacement:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
Stokell erlerc'hiañ evit Altgr :
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:18002
|
|
173.
|
|
|
With some keyboard layouts, AltGr is a modifier key used to input some characters, primarily ones that are unusual for the language of the keyboard layout, such as foreign currency symbols and accented letters. These are often printed as an extra symbol on keys.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:13002
|
|
174.
|
|
|
No compose key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
Stokell 'Kedaozañ' ebet
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
175.
|
|
|
Compose key:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
Stokell 'Kedaozañ' :
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14002
|
|
176.
|
|
|
The Compose key (known also as Multi_key) causes the computer to interpret the next few keystrokes as a combination in order to produce a character not found on the keyboard.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
Ar stokell 'Kedaozañ' (anavezet ivez evel Stokell_lies) a laka an urzhiataer da jubenniñ ar pouezadurioù stokelloù da zont evel ur blokad a-benn krouiñ an arouezennoù n'emaint ket war ar c'hlavier.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:14002
|