Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
951960 of 966 results
1570.
This partition does not seem to have a file system. You can create a file system or swap space on it.
Type: select
Description
:sl5:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../partconf.templates:5002
1573.
When a partition is mounted, it is available to the users of the system. You always need a root ("/") partition, and it's often good to have a separate partition for /home.
Type: select
Description
:sl5:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../partconf.templates:6002
1575.
Do you want to unmount the partitions so you can make changes?
Type: boolean
Description
:sl5:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../partconf.templates:8001
1576.
Since the partitions have already been mounted, you cannot do any changes.
Type: boolean
Description
:sl5:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../partconf.templates:8001
1578.
An unexpected error occurred while unmounting the partitions.
Type: error
Description
:sl5:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../partconf.templates:9001
1601.
Guided - use entire disk and set up encrypted LVM
Type: text
Description
:sl3:
TRANSLATORS: This is a menu entry. Keep in under 55 columns/characters
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../partman-auto-crypto.templates:1001
1605.
Checking the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Type: text
Description
:sl4:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../partman-uboot.templates:1001
1606.
The test of the file system with type u-boot in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
Type: boolean
Description
:sl4:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../partman-uboot.templates:2001
1607.
The u-boot file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
Type: error
Description
:sl4:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../partman-uboot.templates:3001
1608.
No mount point is assigned for the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
Type: boolean
Description
:sl4:
(no translation yet)
Translated and reviewed by Alan
Located in ../partman-uboot.templates:4001
951960 of 966 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Arnaud, Breizh, Denis, Gwenegan, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Ronan Le Déroff.