Ubuntu
coreutils package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1227 → 1236 of 1469 results First • • • Last
1227.
invalid argument %s
geçersiz argüman %s
Translated by Emir SARI
Located in src/stty.c:1151 src/stty.c:1274
1228.
missing argument to %s
%s için argüman eksik
Translated by Emir SARI
Located in src/stty.c:1108
1229.
invalid line discipline %s
geçersiz satır disiplini %s
Translated by Emir SARI
Located in src/stty.c:1251
1230.
%s: unable to perform all requested operations
%s: istenen işlemlerin tümü yapılamıyor
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in src/stty.c:1459
1231.
%s: no size information for this device
%s: bu aygıt için boyut bilgisi yok
Translated by Emir SARI
Located in src/stty.c:1823
1232.
invalid integer argument %s
geçersiz tamsayı argümanı %s
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in src/stty.c:1920
1233.
Password:
Parola:
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in src/su.c:226
1234.
getpass: cannot open /dev/tty
getpass: dev/tty açılamıyor
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in src/su.c:229
1235.
cannot set groups
gruplar atanamıyor
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in src/su.c:287
1236.
cannot set group id
grup kimliği atanamıyor
Translated and reviewed by Deniz Akkus Kanca
Located in src/su.c:291
1227 → 1236 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Angel Spy, Bilge, Bytan, Can Mustafa Özdemir, Davut Engin, Deniz Akkus Kanca, Efe Çiftci, Emir SARI, Emre AYTAÇ, Erdem Öztürk, Ersin Akyüz, EsatYuce, Fatih Bostancı, FeNDeR, Guardian, HaCKRaM, Hasan Yılmaz, Jim Qode, Kaya Ünal, Kayra Akman, MIT, Mehmet Atif Ergun, Metelci, Mustafa VELİOĞLU, Mustafa Yılmaz, Namık ERDOĞAN, Osman Tosun, Savas Sen, Serhat Demirkol, Süleyman Özarslan, TurkMame, Veysel Solmaz, Volkan Gezer, XceptN, Yigit Ates, Yigit Güneli, afterlife, alquirel, can kaçan, celil aydin, coldchris, enderak, kulkke, latent, meda, sargon, sessosanto, seyit konukcu, tekrei, ubuntuki, wj, wmwmwm, İsmail ÇETİN.