Ubuntu
coreutils package

Browsing Korean translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
33 → 42 of 1469 results First • • • Last
33.
Argument buffer too small
인자 버퍼가 너무 작습니다
Translated and reviewed by Inseok Lee
Located in lib/gai_strerror.c:68
34.
Processing request in progress
처리 요청 진행중
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/gai_strerror.c:70
35.
Request canceled
요청을 취소했습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/gai_strerror.c:71
36.
Request not canceled
요청을 취소하지 않았습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/gai_strerror.c:72
37.
All requests done
모든 요청을 처리했습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/gai_strerror.c:73
38.
Interrupted by a signal
시그널로 중단함
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/gai_strerror.c:74
39.
Parameter string not correctly encoded
매개변수 문자열을 제대로 인코딩하지 않았습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in lib/gai_strerror.c:75
40.
Unknown error
알 수 없는 오류
Translated by Jihui Choi
Reviewed by Bundo
Located in lib/gai_strerror.c:87
41.
%s: option '%s' is ambiguous
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/getopt.c:619
42.
%s: option '--%s' doesn't allow an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: '--%s' 옵션은 인자를 허용하지 않습니다
Translated and reviewed by Lee Seung-chul
Located in lib/getopt.c:654 lib/getopt.c:658
33 → 42 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Cho Wooyoung, Choe, Cheng-Dae, Geun-Woo, Shin, Hongjune Kim, Hoon Choi, Inseok Lee, Jeong Eunbin, Jihui Choi, Lee Seung-chul, Peter J, Redast, Seong-ho Cho, Seongho Choo, Shin Hungjae, Yongmin Hong, ZoGoN_DragoN, airplanez, belovian, ugha.