|
|
88.
|
|
|
Toggle Window Shaded
|
|
|
|
|
Перемикнути згортання вікна у смужку
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:79
|
|
|
89.
|
|
|
Toggle active window maximized
|
|
|
|
|
Розгортання активного вікна
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:74
|
|
|
90.
|
|
|
Toggle active window maximized horizontally
|
|
|
|
|
Розгортання активного вікна горизонтально
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:76
|
|
|
91.
|
|
|
Toggle active window maximized vertically
|
|
|
|
|
Розгортання активного вікна вертикально
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:78
|
|
|
92.
|
|
|
Toggle active window shaded
|
|
|
|
|
Перемикання згортання активного вікна у смужку
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:80
|
|
|
93.
|
|
|
Unmaximize Window
|
|
|
|
|
Відновити розмір вікна
|
|
Translated by
Volodymyr Gladky
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/events.c:187 ../metadata/core.xml.in.h:60
|
|
|
94.
|
|
|
Unmaximize active window
|
|
|
|
|
Скасування повного розгортання активного вікна
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:61
|
|
|
95.
|
|
|
Vertical Virtual Size
|
|
|
|
|
Віртуальний розмір за вертикаллю
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:84
|
|
|
96.
|
|
|
Very High
|
|
|
|
|
Дуже високий
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:46
|
|
|
97.
|
|
|
Which one of overlapping output devices should be preferred
|
|
|
|
|
Який із перекриваних пристроїв виводу повинен бути обраний
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:21
|
