|
|
51.
|
|
|
Level of focus stealing prevention
|
|
|
|
|
Рівень запобігання втрати фокусу
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:41
|
|
|
52.
|
|
|
List of currently active plugins
|
|
|
|
|
Перелік активних на дану мить модулів
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:4
|
|
|
53.
|
|
|
List of strings describing output devices
|
|
|
|
|
Перелік рядків, що описують пристрої виведення
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:28
|
|
|
54.
|
|
|
Low
|
|
|
|
|
Низьке
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:43
|
|
|
55.
|
|
|
Lower Window
|
|
|
|
|
Перемістити вікно на задній план
|
|
Translated by
Роман Лучак
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:54
|
|
|
56.
|
|
|
Lower window beneath other windows
|
|
|
|
|
Розташування вікна позаду инших вікон
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:55
|
|
|
57.
|
|
|
Maximize Window
|
|
|
|
|
Розгорнути вікно
|
|
Translated by
Павло Славинський
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/events.c:190 ../metadata/core.xml.in.h:58
|
|
|
58.
|
|
|
Maximize Window Horizontally
|
|
|
|
|
Розгорнути вікно горизонтально
|
|
Translated by
Роман Лучак
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:64
|
|
|
59.
|
|
|
Maximize Window Vertically
|
|
|
|
|
Розгорнути вікно вертикально
|
|
Translated by
Роман Лучак
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:66
|
|
|
60.
|
|
|
Maximize active window
|
|
|
|
|
Розгорнути активне вікно
|
|
Translated by
onekosha
|
|
Reviewed by
Sergiy Matrunchyk
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:59
|
