|
|
43.
|
|
|
Hide windows not in taskbar when entering show desktop mode
|
|
|
|
|
При переході у режим показу стільниці, вікна яких немає на панелі завдань не показуються
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:10
|
|
|
44.
|
|
|
High
|
|
|
|
|
Високий
|
|
Translated by
onekosha
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:45
|
|
|
45.
|
|
|
Horizontal Virtual Size
|
|
|
|
|
Віртуальний розмір за горизонталлю
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:82
|
|
|
46.
|
|
|
Ignore Hints When Maximized
|
|
|
|
|
Нехтувати підказки у розгорнутому стані
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:7
|
|
|
47.
|
|
|
Ignore size increment and aspect hints when window is maximized
|
|
|
|
|
Нехтування підказок збільшення розмірів і співвідношення сторін для розгорнутого вікна
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:8
|
|
|
48.
|
|
|
Interval before raising selected windows
|
|
|
|
|
Інтервал часу до авторозгортання вибраних вікон
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:37
|
|
|
49.
|
|
|
Interval between ping messages
|
|
|
|
|
Інтервал між повідомленнями відгуку
|
|
Translated and reviewed by
Роман Лучак
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:14
|
|
|
50.
|
|
|
Key bindings
|
|
|
|
|
Сполучення клавішів
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:49 ../plugins/group/group.xml.in.h:4
../plugins/stackswitch/stackswitch.xml.in.h:2
|
|
|
51.
|
|
|
Level of focus stealing prevention
|
|
|
|
|
Рівень запобігання втрати фокусу
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:41
|
|
|
52.
|
|
|
List of currently active plugins
|
|
|
|
|
Перелік активних на дану мить модулів
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:4
|
