|
15.
|
|
|
Type of blur used for window decorations
|
|
|
|
Type sløring som brukes for vindusdekorasjoner
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:2
|
|
16.
|
|
|
Use metacity theme
|
|
|
|
Bruk Metacity-tema
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:3
|
|
17.
|
|
|
Use metacity theme when drawing window decorations
|
|
|
|
Bruk Metacity-tema når vindusdekorasjoner tegnes
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/gwd.schemas.in.h:4
|
|
18.
|
|
|
Active Plugins
|
|
|
|
Aktive tillegg
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
Suggestions: |
|
|
Påslåtte programtillegg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Oneiric package "compiz" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:3
|
|
19.
|
|
|
Audible Bell
|
|
|
|
Hørbar bjelle
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
Suggestions: |
|
|
Lydsignal
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Oneiric package "compiz" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:5
|
|
20.
|
|
|
Audible system beep
|
|
|
|
Hørbart systempip
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:6
|
|
21.
|
|
|
Auto-Raise
|
|
|
|
Auto-hev
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:34
|
|
22.
|
|
|
Auto-Raise Delay
|
|
|
|
Forsinkelse for auto-hev
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
Reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:36
|
|
23.
|
|
|
Automatic detection of output devices
|
|
|
|
Automatisk gjenkjennelse av skjermenheter
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:26
|
|
24.
|
|
|
Click To Focus
|
|
|
|
Klikk for fokus
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
Reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:30
|