Ubuntu
compiz package

Browsing Hebrew translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “compiz”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
534 → 543 of 555 results First • • • Last
534.
Offset Scale
השפעה על הרקע
Translated by Yotam Benshalom
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:9
535.
Point
נקודה
Translated by Yotam Benshalom
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:21
536.
Rain Delay
השהיית טפטוף
Translated by Yotam Benshalom
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:11
537.
Title wave
גל כותרת
Translated by Yotam Benshalom
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:19
538.
Toggle rain
הורד\עצור גשם
Translated by Yotam Benshalom
Reviewed by Yaron
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:5
539.
Toggle rain effect
הפעל\הפסק אפקט גשם
Translated by Yotam Benshalom
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:6
540.
Toggle wiper
הפעל\הפסק מגב
Translated by Yotam Benshalom
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:7
541.
Toggle wiper effect
הפעל\הפסק אפקט מגב
Translated by Yotam Benshalom
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:8
542.
Water Effect
אפקט מים
Translated by Yotam Benshalom
Reviewed by Yaron
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:1
543.
Water offset scale
השפעת המים על הרקע מאחוריהם
Translated by Yotam Benshalom
Located in ../plugins/water/water.xml.in.h:10
534 → 543 of 555 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Omer I.S., Yaron, Yotam Benshalom, dinbrca, idovmagal, xxx.