|
|
38.
|
|
|
Focus prevention windows
|
|
|
|
|
חלונות מונעי מיקוד
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
|
heading text
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:48
|
|
|
39.
|
|
|
General Options
|
|
|
|
|
אפשרויות כלליות
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:1 ../plugins/ring/ring.xml.in.h:23
../plugins/shift/shift.xml.in.h:34
|
|
|
40.
|
|
|
General compiz options
|
|
|
|
|
אפשרויות כלליות של קומפיז
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:2
|
|
|
41.
|
|
|
Hide Skip Taskbar Windows
|
|
|
|
|
הסתרת חלונות הנעדרים משורת המשימות
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:9
|
|
|
42.
|
|
|
Hide all windows and focus desktop
|
|
|
|
|
הסתר את כל החלונות וגלה את שולחן העבודה
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:72
|
|
|
43.
|
|
|
Hide windows not in taskbar when entering show desktop mode
|
|
|
|
|
הסתרת החלונות שאינם מופיעים בשורת המשימות בעת כניסה למצב גילוי שולחן עבודה
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:10
|
|
|
44.
|
|
|
High
|
|
|
|
|
גבוהה
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:45
|
|
|
45.
|
|
|
Horizontal Virtual Size
|
|
|
|
|
גודל אופקי וירטואלי
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:82
|
|
|
46.
|
|
|
Ignore Hints When Maximized
|
|
|
|
|
התעלם מרמזים כאשר החלון מוגדל למקסימום
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:7
|
|
|
47.
|
|
|
Ignore size increment and aspect hints when window is maximized
|
|
|
|
|
התעלם מרמזים הנוגעים לגודל שגוי ולאספקט כאשר החלון מוגדל למקסימום
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:8
|
