|
|
18.
|
|
|
Active Plugins
|
|
|
|
|
התקנים מופעלים
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:3
|
|
|
19.
|
|
|
Audible Bell
|
|
|
|
|
צלצול ניתן לשמיעה
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:5
|
|
|
20.
|
|
|
Audible system beep
|
|
|
|
|
צפצוף מערכת ניתן לשמיעה
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
|
label text
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:6
|
|
|
21.
|
|
|
Auto-Raise
|
|
|
|
|
העלאה אוטומטית
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:34
|
|
|
22.
|
|
|
Auto-Raise Delay
|
|
|
|
|
השהייה לפני העלאה אוטומטית
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:36
|
|
|
23.
|
|
|
Automatic detection of output devices
|
|
|
|
|
זיהוי אוומטי של התקני פלט
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:26
|
|
|
24.
|
|
|
Click To Focus
|
|
|
|
|
הקלקה למיקוד
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:30
|
|
|
25.
|
|
|
Click on window moves input focus to it
|
|
|
|
|
הקלקה על חלון תעביר אליו את מוקד הקלט
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:31
|
|
|
26.
|
|
|
Close Window
|
|
|
|
|
סגירת החלון
|
|
Translated and reviewed by
Omer I.S.
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/events.c:159 ../metadata/core.xml.in.h:50
../plugins/scaleaddon/scaleaddon.xml.in.h:4
|
|
|
27.
|
|
|
Close active window
|
|
|
|
|
סגירת חלון פעיל
|
|
Translated by
Yotam Benshalom
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:51
|
