|
544.
|
|
|
Wave effect from window title
|
|
|
|
Efecto de onda desde o título da xanela
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/water/water.xml.in.h:20
|
|
545.
|
|
|
Filter Linear
|
|
|
|
Filtro lineal
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../plugins/zoom/zoom.xml.in.h:1
|
|
546.
|
|
|
Use linear filter when zoomed in
|
|
|
|
Empregar o filtro lineal cando se fai zoom
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../plugins/zoom/zoom.xml.in.h:5
|
|
547.
|
|
|
Zoom Desktop
|
|
|
|
Zoom do escritorio
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../plugins/zoom/zoom.xml.in.h:6
|
|
548.
|
|
|
Zoom In
|
|
|
|
Achegar
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Acercar
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../plugins/mag/mag.xml.in.h:5
|
|
549.
|
|
|
Zoom Out
|
|
|
|
Afastar
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../plugins/mag/mag.xml.in.h:6
|
|
550.
|
|
|
Zoom Pan
|
|
|
|
Zoom panorámico
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Colocación do Zoom
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../plugins/zoom/zoom.xml.in.h:9
|
|
551.
|
|
|
Zoom Speed
|
|
|
|
Velocidade do zoom
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Velocidade de Zoom
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../plugins/zoom/zoom.xml.in.h:10
|
|
552.
|
|
|
Zoom Timestep
|
|
|
|
Paso do zoom
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Salto de tempo do Zoom
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../plugins/zoom/zoom.xml.in.h:11
|
|
553.
|
|
|
Zoom and pan desktop cube
|
|
|
|
Zoom e panorámica do cubo de escritorio
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Afastar e mover cubo do escritorio
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../plugins/zoom/zoom.xml.in.h:12
|