|
318.
|
|
|
Gnome Compatibility
|
|
|
|
Compatibilidade con GNOME
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:1
|
|
319.
|
|
|
Open a terminal
|
|
|
|
Abrir un terminal
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:14
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:14
|
|
320.
|
|
|
Options that keep Compiz compatible to the Gnome desktop environment
|
|
|
|
Opcións para manter a compatibilidade de Compiz co contorno de escritorio GNOME
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:2
|
|
321.
|
|
|
Run Dialog
|
|
|
|
Diálogo de execución
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:5
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:5
|
|
322.
|
|
|
Run terminal command
|
|
|
|
Executar orde por terminal
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:12
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:12
|
|
323.
|
|
|
Screenshot command line
|
|
|
|
Liña de ordes de captura de pantalla
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:8
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:8
|
|
324.
|
|
|
Show Main Menu
|
|
|
|
Mostrar menú principal
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:3
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:3
|
|
325.
|
|
|
Show Run Application dialog
|
|
|
|
Mostrar o diálogo de execución do aplicativo
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:6
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:6
|
|
326.
|
|
|
Show the main menu
|
|
|
|
Mostra o menú principal
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:4
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:4
|
|
327.
|
|
|
Take a screenshot
|
|
|
|
Facer unha capturar pantalla
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../plugins/gnomecompat/gnomecompat.xml.in.h:9
../plugins/matecompat/matecompat.xml.in.h:9
|