|
|
53.
|
|
|
List of strings describing output devices
|
|
|
|
|
Lista de cadeas que describen os dispositivos de saída
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:28
|
|
|
54.
|
|
|
Low
|
|
|
|
|
Baixa
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:43
|
|
|
55.
|
|
|
Lower Window
|
|
|
|
|
Afastar a xanela
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:54
|
|
|
56.
|
|
|
Lower window beneath other windows
|
|
|
|
|
Xanela debaixo das demais xanelas
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:55
|
|
|
57.
|
|
|
Maximize Window
|
|
|
|
|
Maximizar a xanela
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/events.c:190 ../metadata/core.xml.in.h:58
|
|
|
58.
|
|
|
Maximize Window Horizontally
|
|
|
|
|
Maximizar a xanela horizontalmente
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:64
|
|
|
59.
|
|
|
Maximize Window Vertically
|
|
|
|
|
Maximizar a xanela verticalmente
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:66
|
|
|
60.
|
|
|
Maximize active window
|
|
|
|
|
Maximizar a xanela activa
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:59
|
|
|
61.
|
|
|
Maximize active window horizontally
|
|
|
|
|
Maximizar a xanela activa horizontalmente
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:65
|
|
|
62.
|
|
|
Maximize active window vertically
|
|
|
|
|
Maximizar a xanela activa verticalmente
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:67
|
