|
|
37.
|
|
|
Focus Prevention Windows
|
|
|
|
|
Prevención do foco nas xanelas
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:47
|
|
|
38.
|
|
|
Focus prevention windows
|
|
|
|
|
Impide o cambio do foco pola apertura de novas xanelas
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:48
|
|
|
39.
|
|
|
General Options
|
|
|
|
|
Opcións xerais
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:1 ../plugins/ring/ring.xml.in.h:23
../plugins/shift/shift.xml.in.h:34
|
|
|
40.
|
|
|
General compiz options
|
|
|
|
|
Opcións xerais de Compiz
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:2
|
|
|
41.
|
|
|
Hide Skip Taskbar Windows
|
|
|
|
|
Ocultar xanelas ignorando a barra de tarefas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:9
|
|
|
42.
|
|
|
Hide all windows and focus desktop
|
|
|
|
|
Ocultar todas as xanelas e enfocar o escritorio
|
|
Translated by
Travis Watkins
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:72
|
|
|
43.
|
|
|
Hide windows not in taskbar when entering show desktop mode
|
|
|
|
|
Ocultar as xanelas que non están na barra de tarefas ao entrar no modo de mostrar escritorio
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:10
|
|
|
44.
|
|
|
High
|
|
|
|
|
Alta
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:45
|
|
|
45.
|
|
|
Horizontal Virtual Size
|
|
|
|
|
Tamaño virtual horizontal
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:82
|
|
|
46.
|
|
|
Ignore Hints When Maximized
|
|
|
|
|
Ignorar suxestións ao maximizar
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:7
|
