|
|
68.
|
|
|
Off
|
|
|
|
|
Apagado
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:42 ../plugins/animation/animation.xml.in.h:96
|
|
|
69.
|
|
|
Outputs
|
|
|
|
|
Saídas
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:27
|
|
|
70.
|
|
|
Overlapping Output Handling
|
|
|
|
|
Xestión de saídas sobrepostas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:20
|
|
|
71.
|
|
|
Ping Delay
|
|
|
|
|
Retardo de ping
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:13
|
|
|
72.
|
|
|
Prefer larger output
|
|
|
|
|
Preferir saída máis grande
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:23
|
|
|
73.
|
|
|
Prefer smaller output
|
|
|
|
|
Preferir saída máis pequena
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:24
|
|
|
74.
|
|
|
Raise On Click
|
|
|
|
|
Achegar cun clic
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:32
|
|
|
75.
|
|
|
Raise Window
|
|
|
|
|
Achegar a xanela
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:52
|
|
|
76.
|
|
|
Raise selected windows after interval
|
|
|
|
|
Achegar as xanelas seleccionadas despois dun intervalo de tempo
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../metadata/core.xml.in.h:35
|
|
|
77.
|
|
|
Raise window above other windows
|
|
|
|
|
Traer a xanela a primeiro plano
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-windows.xml.in.h:12 ../metadata/core.xml.in.h:53
|
