Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

343352 of 438 results
343.
Select Test to open Firefox with the Java test page, and follow the instructions there.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:188
344.
Did the applet display?
description
該應用小程式有顯示嗎?
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:188
345.
Select Test to launch Firefox and view a sample Flash test.
description
選擇「測試」以啟動 Firefox 並觀賞一個 Flash 測試範例。
Translated by Jacky Lin
Reviewed by Tom K. C. Chiu
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:198
346.
Did you see the text?
description
有看見文字嗎?
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:198
347.
Select Test to launch Firefox and view a short flash video.
description
選擇「測試」以啟動 Firefox 並觀賞一個 Flash 短片。
Translated by Jacky Lin
Reviewed by Tom K. C. Chiu
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:208
348.
Did the video play correctly?
description
影片有正確播放嗎?
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:208
349.
Select Test to launch Firefox with a sample video.
description
選擇「測試」以啟動 Firefox 來觀賞範例影片。
Translated by Jacky Lin
Reviewed by Tom K. C. Chiu
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:218
350.
Did the video play using a plugin?
description
影片播放有使用外掛程式嗎?
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:218
351.
Facebook Chat
description
Facebook 聊天
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:227
352.
Google Talk
description
Google Talk
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:238
343352 of 438 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, CrBoy, Jacky Lin, Kevin-Wei-2, Po-Hsu Lin, Roy Chan, Samantha Jian-Pielak, TienFu Chen, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, Xilwen Wang, Ying-Chun Liu, akong, extraymond@gmail.com, poloshiao.