|
|
9.
|
|
|
_Test
|
|
|
|
|
سىنا(_T)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:561
|
|
|
10.
|
|
|
_Yes
|
|
|
|
|
ھەئە(_Y)
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
|
|
|
11.
|
|
|
Test your system and submit results to the Ubuntu Friendly project
|
|
|
|
|
سىستېمىڭىزنى سىناڭ ۋە نەتىجىسىنى Ubuntu Friendly قۇرۇلۇشىغا يوللاڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Test that the /var/crash directory doesn't contain anything.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
مۇندەرىجە /var/crash نىڭ ئىچىدە ھېچ نەرسە يوقلۇقىنى سىنايدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/apport.txt.in:5
|
|
|
13.
|
|
|
Detecting your sound device(s):
|
|
|
description
|
|
|
|
|
ئاۋاز ئۈسكۈنىسىنى ئىزدەۋاتىدۇ:
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7
|
|
|
14.
|
|
|
$output
|
|
|
description
|
|
|
|
|
$output
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7 ../jobs/graphics.txt.in:113 ../jobs/memory.txt.in:4
../jobs/networking.txt.in:5 ../jobs/optical.txt.in:8 ../jobs/usb.txt.in:12
|
|
|
15.
|
|
|
Is this correct?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
بۇ توغرىمۇ؟
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7 ../jobs/graphics.txt.in:113 ../jobs/memory.txt.in:4
../jobs/networking.txt.in:5 ../jobs/optical.txt.in:8
|
|
|
16.
|
|
|
Did you hear a sound and was that sound free of any distortion, clicks or other strange noises?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
ھېچقانداق شاۋقۇن، تاراق-تۇرۇق ۋە ياكى باشقا غەلىتە ئاۋاز يوق ئاۋازنى ئاڭلىدىڭىزمۇ؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:21
|
|
|
17.
|
|
|
Please connect a pair of headphones to your audio device.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
ئاۋاز ئۈسكۈنىسىگە تىڭشىغۇچ ئۇلاڭ.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:33
|
|
|
18.
|
|
|
Select Test to play a sound on the automatically detected playback device.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
ئاپتوماتىك تاپقان ئۈن ئۈسكۈنىسىدە ئاۋازنى ئاڭلاش ئۈچۈن «سىنا» نى تاللاڭ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:33
|
