|
|
19.
|
|
|
Did you hear a sound through the headphones and did the sound play without any distortion, clicks or other strange noises from your headphones?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
تىڭشىغۇچتا ئاۋاز ئاڭلاندىمۇ؟ ئاۋاز تەركىبىدە شاۋقۇن، تاراق-تۇرۇق ۋە باشقا غەلىتە ئاۋازلار يوقتۇ؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:33
|
|
|
20.
|
|
|
Disconnect any external microphones that you have plugged in. Select Test, then speak into your internal microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
سىرتتىن ئۇلانغان مىكروفوننى چىقىرىۋېتىڭ. ئاندىن «سىنا» نى تاللاپ، ئىچكى مىكروفونغا گەپ قىلىڭ. بىردەمدىن كېيىن ئوز ئاۋازىڭىزنى ئاڭلايسىز.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:47
|
|
|
21.
|
|
|
Connect a microphone to your microphone port. Select Test, then speak into the microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
مىكروفوننى كومپيۇتېرغا چېتىڭ. ئاندىن «سىنا» نى تاللاپ، مىكروفونغا گەپ قىلىڭ. بىردەمدىن كېيىن ئوز ئاۋازىڭىزنى ئاڭلايسىز.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:59
|
|
|
22.
|
|
|
Connect a USB audio device to your system. Then open the volume control application by left-clicking on the speaker icon in the panel and selecting "Sound Preferences". Select the "Input" tab and choose your USB device. Select the "Output" tab and choose your USB device. When you are done, select Test, then speak into the microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
USB لىق ئۈن ئۈسكۈنىسىنى كومپيۇتېرغا چاتىسىز. ياڭراتقۇنىڭ سىنبەلگىسى ئۈستىدە چاشقىنەكنىڭ سول توپچىسىنى چەكسىڭىز، ئاۋاز چوڭلۇقىنى كونترول قىلىش پروگراممىسى ئېچىلىدۇ. ئۇنىڭدىن «ئۈن مايىللىقى» نى چېكىپ، ئۇنىڭ ئىچىدىن «كىرگۈزۈش» بەتكۈچىنى تاللاپ، USB لىق ئۈن ئۈسكۈنىسىنى تاللاپ قويىسىز. ئاندىن «چىقىرىش» بەتكۈچىنى تاللاپ يەنە USB لىق ئۈن ئۈسكۈنىسىنى تاللاپ قويىسىز. تاماملانغاندا «سىنا» نى چېكىپ مىكروفونغا گەپ قىلىسىز، بىر دەمدىن كېيىن ياڭراتقۇدا ئوز گېپىڭىزنى ئاڭلايسىز.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:70
|
|
|
23.
|
|
|
Did you hear your speech played back?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
سۆزلىگەن ئاۋازىڭىز ئاڭلاندىمۇ؟
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:70
|
|
|
24.
|
|
|
Play back a sound on the default output and listen for it on the \ default input. This makes the most sense when the output and input \ are directly connected, as with a patch cable.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
بىر ئاۋازنى كۆڭۈلدىكى چىقىرىشتا قويۇپ، ئۇنى كۆڭۈلدىكى كىرگۈزۈشتە ئاڭلايدۇ. بۇ خۇددى چىقىرىش بىلەن كىرگۈزۈش بىۋاسىتە چېتىلغاندەك بولۇپ، بەكمۇ ئەقىلگە مۇۋاپىقتۇر.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:82
|
|
|
25.
|
|
|
Autotest suite (destructive)
|
|
|
description
|
|
|
|
|
ئاپتوماتىك سىناش باسقۇچلىرى(ۋەيران قىلىدىغان)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/autotest.txt.in:3
|
|
|
26.
|
|
|
Output address of detected Bluetooth device, if any, or exits with error if none is found.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
كۆكچىش ئۈسكۈنىسى تېپىلغان بولسا ئۇنىڭ ئادرېسىنى كۆرسىتىدۇ، بىرەرىمۇ تېپىلمىغان بولسا خاتالىق چىقىرىپ ئاخىرلىشىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:7
|
|
|
27.
|
|
|
Automated test to store output in checkbox report
|
|
|
description
|
|
|
|
|
ئاپتوماتىك سىناش ئېلىپ بېرىپ نەتىجىنى checkbox مەلۇماتىغا قوشىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:16 ../jobs/graphics.txt.in:15
|
|
|
28.
|
|
|
Bluetooth browse files procedure: 1.- Enable bluetooth on any mobile device (PDA, smartphone, etc.) 2.- Click on the bluetooth icon in the menu bar 3.- Select 'Setup new device' 3.- Look for the device in the list and select it 4.- In the device write the PIN code automatically chosen by the wizard 5.- The device should pair with the computer 6.- Right-click on the bluetooth icon and select browse files 7.- Authorize the computer to browse the files in the device if needed 8.- You should be able to browse the files
|
|
|
description
|
|
|
|
|
كۆكچىشتىكى ھۆججەت كۆرۈش مەشغۇلاتى: 1-خالىغان بىر يۆتكەلمە ئۈسكۈنە(PDA، ئەقلىيفون قاتارلىقلار)دىكى كۆكچىش ئىناۋەتلىك قىلىڭ. 2-تىزىملىك بالدىقىدىكى كۆكچىش سىنبەلگىسىنى چېكىڭ. 3-«يېڭى ئۈسكۈنە ئورنىتىش» نى تاللاپ، تىزىمدىكى ئۈسكۈنىلەر ئىچىدىن تاللاڭ. 4-يېتەكچى تەرىپىدىن ئاپتوماتىك تاللانغان PIN كودىنى ئۈسكۈنىگە كىرگۈزۈڭ. 5-ئۈسكۈنە كومپيۇتېر بىلەن جۈپلىشىدۇ. 6-كۆكچىش سىنبەلگىسى ئۈستىدە چاشقىنەك ئوڭ توپچىسىنى بېسىپ، ‹ھۆججەت كۆرۈش› نى تاللاڭ. 7.زۆرۈر تېپىلغاندا سالاھىيەت دەلىللەڭ. 8-شۇنىڭ بىلەن ھۆججەتلەرنى كۆرەلەيسىز
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:22
|
