Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

304313 of 438 results
304.
Plug a USB keyboard into the computer. Then, click on the Test button \ to enter text.
description
Anslut ett USB-tangentbord till datorn. Klicka sedan på Testa-knappen \ för att skriva text.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../jobs/usb.txt.in:24
305.
Does the keyboard work?
description
Fungerar tangentbordet?
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../jobs/usb.txt.in:24
306.
USB mouse verification procedure: 1.- Plug a USB mouse into the computer 2.- Perform some single/double/right click operations
description
Verifieringsprocedur för USB-mus: 1.- Anslut en USB-mus till datorn 2.- Utför några singel/dubbel/högerklicksåtgärder
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../jobs/usb.txt.in:34
307.
Click 'Test' and insert a USB device within 5 seconds. If the test is successful, you should notice that 'Yes' is selected below. Do not unplug the device if the test is successful.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/usb.txt.in:46
308.
If no USB device is inserted or the device is not recognized, the test will fail and 'No' will be selected below.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/usb.txt.in:46
309.
Click 'Test' and remove the USB device you inserted within 5 seconds. If the test is successful, you should notice that 'Yes' is selected below.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/usb.txt.in:58
310.
If the USB device isn't removed or the removal is not registered, the test will fail and 'No' will be selected below.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/usb.txt.in:58
311.
USB HDD verification procedure: 1.- Plug a USB HDD or thumbdrive into the computer 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Click Test to begin
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/usb.txt.in:68
312.
If the test is successful, you should see the Yes radio button marked.
description
Om testet har lyckats så bör du se att radioknappen Ja är markerad.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../jobs/usb.txt.in:68
313.
This test is automated and requires that you plug in at least one usb storage device before running checkbox.
description
Detta test är automatiserat och kräver att du ansluter minst en usb-lagringsenhet före körning av checkbox.
Translated by Emil S. Karlsson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../jobs/usb.txt.in:80
304313 of 438 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas L., AndrewJ, Arve Eriksson, Daniel Emilsson, Daniel Holm, Daniel Nylander, Emil S. Karlsson, Emil.hemdal, Erik Piehl Sylvén, Josef Andersson, Martin Karlsson, Sebastian, Simon Aronsson, Teodor Jönsson, faultygearbox, jstfaking.