Ubuntu
checkbox package

Browsing Romany translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Romany (rom)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

421 → 430 of 438 results First • • • Last
421.
Failed to process form: %s
(no translation yet)
Located in ../plugins/launchpad_exchange.py:135
422.
Failed to contact server. Please try
again or upload the following file name:
%s

directly to the system database:
https://launchpad.net/+hwdb/+submit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/launchpad_exchange.py:150
423.
Failed to upload to server,
please try again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/launchpad_exchange.py:159
424.
Information not posted to Launchpad.
(no translation yet)
Located in ../plugins/launchpad_exchange.py:171
425.
The following report has been generated for submission to the Launchpad hardware database:

[[%s|View Report]]

You can submit this information about your system by providing the e-mail address you use to sign in to Launchpad. If you do not have a Launchpad account, please register here:

https://launchpad.net/+login
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/launchpad_prompt.py:71
426.
No e-mail address provided, not submitting to Launchpad.
(no translation yet)
Located in ../plugins/launchpad_prompt.py:88
427.
Email address must be in a proper format.
(no translation yet)
Located in ../plugins/launchpad_prompt.py:97
428.
Exchanging information with the server...
(no translation yet)
Located in ../plugins/launchpad_prompt.py:103
429.
There is another checkbox running. Please close it first.
(no translation yet)
Located in ../plugins/lock_prompt.py:66
430.
Checkbox did not finish completely.
Do you want to recover from the previous run?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/recover_prompt.py:56
421 → 430 of 438 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.