Ubuntu
checkbox package

Browsing Latvian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

176 → 185 of 438 results First • • • Last
176.
Linux Test Project
 
description
Linux testēšanas projekts
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../jobs/ltp.txt.in:3
177.
Automated desktop testing
 
description
Automātiskā darbvirsmas testēšana
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../jobs/mago.txt.in:3
178.
Secure Digital (SD) media card support verification:
1.- Plug a SD media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/mediacard.txt.in:3
179.
Secure Digital (SD) media card support re-verification:
1.- Plug a SD media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/mediacard.txt.in:15
180.
Secure Digital High Capacity (SDHC) media card support verification:
1.- Plug a SDHC media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/mediacard.txt.in:26
181.
Secure Digital High Capacity (SDHC) media card support re-verification:
1.- Plug a SDHC media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Secure Digital High Capacity (SDHC) atmiņas kartes atkārtota pārbaude:
1.- Ievietojiet SDHC atmiņas karti datorā.
2.- Parādīsies ikona uz darbvirsmas un "Vietas" izvēlne ekrāna augšpusē.
3.- Veiciet labais klikšķis uz darbvirsmas ikonas un izvēlieties "Droši izņemt dzini".
4.- Ikonai vajadzētu pazust no darbvirsmas un "Vietas" izvēlnes.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../jobs/mediacard.txt.in:38
182.
Multi Media Card (MMC) media card support verification:
1.- Plug a MMC media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Multi Media Card (MMC) atmiņas kartes pārbaude:
1.- Ievietojiet MMC atmiņas karti datorā.
2.- Parādīsies ikona uz darbvirsmas un "Vietas" izvēlne ekrāna augšpusē.
3.- Veiciet labais klikšķis uz darbvirsmas ikonas un izvēlieties "Droši izņemt dzini".
4.- Ikonai vajadzētu pazust no darbvirsmas un "Vietas" izvēlnes.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../jobs/mediacard.txt.in:49
183.
Multi Media Card (MMC) media card support re-verification:
1.- Plug a MMC media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Multi Media Card (MMC) atmiņas kartes atkārtota pārbaude:
1.- Ievietojiet MMC atmiņas karti datorā.
2.- Parādīsies ikona uz darbvirsmas un "Vietas" izvēlne ekrāna augšpusē.
3.- Veiciet labais klikšķis uz darbvirsmas ikonas un izvēlieties "Droši izņemt dzini".
4.- Ikonai vajadzētu pazust no darbvirsmas un "Vietas" izvēlnes.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../jobs/mediacard.txt.in:61
184.
Memory Stick (MS) media card support verification:
1.- Plug a MS media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Memory Stick (MS) atmiņas kartes pārbaude:
1.- Ievietojiet MS atmiņas karti datorā.
2.- Parādīsies ikona uz darbvirsmas un "Vietas" izvēlne ekrāna augšpusē.
3.- Veiciet labais klikšķis uz darbvirsmas ikonas un izvēlieties "Droši izņemt dzini".
4.- Ikonai vajadzētu pazust no darbvirsmas un "Vietas" izvēlnes.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../jobs/mediacard.txt.in:72
185.
Memory Stick (MS) media card support re-verification:
1.- Plug a MS media card into the computer.
2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen.
3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive".
4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Memory Stick (MS) atmiņas kartes atkārtota pārbaude:
1.- Ievietojiet MS atmiņas karti datorā.
2.- Parādīsies ikona uz darbvirsmas un "Vietas" izvēlne ekrāna augšpusē.
3.- Veiciet labais klikšķis uz darbvirsmas ikonas un izvēlieties "Droši izņemt dzini".
4.- Ikonai vajadzētu pazust no darbvirsmas un "Vietas" izvēlnes.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../jobs/mediacard.txt.in:84
176 → 185 of 438 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, Sandis Krutovs.