Ubuntu
checkbox package

Browsing Japanese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

71 → 79 of 79 results First • • Next • Last
343.
Select Test to open Firefox with the Java test page, and follow the instructions there.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:188
345.
Select Test to launch Firefox and view a sample Flash test.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:198
347.
Select Test to launch Firefox and view a short flash video.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:208
349.
Select Test to launch Firefox with a sample video.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:218
355.
Select Test to launch Empathy, then configure it to connect to the following service. Once you have completed the test, please quit Empathy to continue here.
 
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/user_apps.txt.in:271
378.
Broken pipe: write to pipe with no readers
(no translation yet)
Located in ../checkbox/lib/signal.py:31
386.
Stop typed at tty
(no translation yet)
Located in ../checkbox/lib/signal.py:39
413.
Test %s from suite %s failed.
(no translation yet)
Located in ../plugins/apport_prompt.py:227
421.
Failed to process form: %s
(no translation yet)
Located in ../plugins/launchpad_exchange.py:135
71 → 79 of 79 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, Akira Tanaka, Fumihito YOSHIDA, Hajime Mizuno, Hiroshi Tagawa, Jiro Matsuzawa, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Koichi Yoshigoe, Mila Golubeva, Mitsuhiro Ito, Mitsuya Shibata, NAKADA Nobuhiro, Nazo, Nobuto Murata, OKANO Takayoshi, Ryuichi UENO, Seiji Matsushita, Shushi Kurose, Takashi Oshie, anonymous, cartoon hero, epii, inugami, ish, limonada, luyikei.