Ubuntu
checkbox package

Browsing English (Australia) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “checkbox”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

408 → 417 of 438 results First • • • Last
408.
Info
Info
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:556
409.
Error
Error
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:228
410.
Unable to start web browser to open %s.
Unable to start web browser to open %s.
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in ../checkbox/user_interface.py:137
411.
Collecting information about this test.
This might take a few minutes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Collecting information about this test.
This might take a few minutes.
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in ../plugins/apport_prompt.py:83
412.
Collected information is being sent for bug tracking.
This might take a few minutes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Collected information is being sent for bug tracking.
This might take a few minutes.
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in ../plugins/apport_prompt.py:118
413.
Test %s from suite %s failed.
Test %s from suite %s failed.
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../plugins/apport_prompt.py:227
414.
Test %s failed.
Test %s failed.
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../plugins/apport_prompt.py:230
415.
Is a package upgrade in process? Error: %s
Is a package upgrade in process? Error: %s
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in ../plugins/apport_prompt.py:248
416.
Successfully finished testing!
Successfully finished testing!
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in ../plugins/final_prompt.py:24
417.
_Finish
_Finish
Translated and reviewed by Stephen Norman
Located in ../plugins/final_prompt.py:39
408 → 417 of 438 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gary M, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, Stephen Norman.