Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

214223 of 438 results
214.
Did the monitor go blank?
description
Мониторът показа ли празен екран?
Translated and reviewed by Boyan Sotirov
Located in ../jobs/monitor.txt.in:46
215.
Detecting your network controller(s):
description
Откриване на вашия мрежов контролер(и):
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../jobs/networking.txt.in:5
216.
Tests whether the system has a working Internet connection.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/networking.txt.in:6
217.
Network Information
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/networking.txt.in:11
218.
Wired network connection procedure: 1.- Click on the Network Manager applet 2.- Select a network below the 'Wired network' section 3.- Notify OSD should confirm that the connection has been established 4.- Select Test to verify that it's possible to establish an HTTP connection
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/networking.txt.in:39
219.
Built-in modem network connection procedure: 1.- Connect the telephone line to the computer 2.- Right click on the Network Manager applet 3.- Select 'Edit Connections' 4.- Select the 'DSL' tab 5.- Click on add 'Add' button 6.- Configure the connection parameters properly 7.- Notify OSD should confirm that the connection has been established 8.- Select Test to verify that it's possible to establish an HTTP connection
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/networking.txt.in:51
220.
Was the connection correctly established?
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/networking.txt.in:51 ../jobs/peripheral.txt.in:15 ../jobs/wireless.txt.in:12
221.
Automated test case to verify availability of some system on the network using ICMP ECHO packets.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/networking.txt.in:47
222.
Automated test case to make sure that it's possible to download files through HTTP
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/networking.txt.in:53 ../jobs/peripheral.txt.in:37
223.
Test to see if we can sync local clock to an NTP server
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/networking.txt.in:61
214223 of 438 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Boyan Sotirov, Danail Georgiev, Gangov, Krasimir Chonov, Pi Squared, Wankata, masti4kata.