|
4.
|
|
|
_Deselect All
|
|
|
|
С_кінуць усё
|
|
Translated by
Soltan Dzmitry
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
|
|
5.
|
|
|
_No
|
|
|
|
_Не
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
|
|
6.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
_Назад
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
|
|
7.
|
|
|
_Select All
|
|
|
|
_Абраць усё
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:7
|
|
8.
|
|
|
_Skip this test
|
|
|
|
_Спыніць праверку
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
|
|
9.
|
|
|
_Test
|
|
|
|
_Праверка
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:561
|
|
10.
|
|
|
_Yes
|
|
|
|
_Так
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
|
|
11.
|
|
|
Test your system and submit results to the Ubuntu Friendly project
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:2
|
|
12.
|
|
|
Test that the /var/crash directory doesn't contain anything.
|
|
|
description
|
|
|
|
Упэўніцеся, што каталог /var/crash пусты.
|
|
Translated by
Soltan Dzmitry
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../jobs/apport.txt.in:5
|
|
13.
|
|
|
Detecting your sound device(s):
|
|
|
description
|
|
|
|
Вызначэнне вашых гукавых прылад:
|
|
Translated by
Soltan Dzmitry
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7
|