|
|
26.
|
|
|
Output address of detected Bluetooth device, if any, or exits with error if none is found.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Direición de salida del preséu Bluetooth detectáu, nel so casu, o sal con un fallu si nun s'atopa dengún.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:7
|
|
|
27.
|
|
|
Automated test to store output in checkbox report
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Prueba automatizada p'almacenar el resultáu nel informe checkbox
|
|
Translated by
Rodrigo Toraño Valle
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:16 ../jobs/graphics.txt.in:15
|
|
|
28.
|
|
|
Bluetooth browse files procedure: 1.- Enable bluetooth on any mobile device (PDA, smartphone, etc.) 2.- Click on the bluetooth icon in the menu bar 3.- Select 'Setup new device' 3.- Look for the device in the list and select it 4.- In the device write the PIN code automatically chosen by the wizard 5.- The device should pair with the computer 6.- Right-click on the bluetooth icon and select browse files 7.- Authorize the computer to browse the files in the device if needed 8.- You should be able to browse the files
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Procedimientu pa examinar ficheros per Bluetooth: 1.- Activa Bluetooth en cualquier preséu móvil (PDA, smartphone, etc.) 2.- Calca nel iconu de Bluetooth que s'atopa na barra de menú 3.- Escueyi «Configurar nuevu preséu». 4.- Busca'l preséu na llista y escuéyilu 5.- Nel preséu escribi'l códigu PIN qu'escoyó automáticamente l'asistente 6.- El preséu tendría d'empareyar col equipu 7.- Calca col botón derechu nel iconu de Bluetooth y escueyi «Examinar ficheros» 8.- Autoriza al equipu pa examinar los ficheros del preséu si fuera necesario 9.- Tendríes de ser capaz d'examinar los ficheros
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:22
|
|
|
29.
|
|
|
Bluetooth file transfer procedure: 1.- Make sure that you're able to browse the files in your mobile device 2.- Copy a file from the computer to the mobile device 3.- Verify that the file was correctly copied 4.- Copy a file from the mobile device to the computer 5.- Verify that the file was correctly copied
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Procedimientu de tresferencia de ficheros Bluetooth: 1.- Asegúrate de que pues esaminar los ficheros nel preséu móvil 2.- Copia un ficheru del equipu al preséu móvil 3.- Comprueba que'l ficheru se copió correchamente 4.- Copia un ficheru del dispositivu móvil al equipu 5.- Comprueba que'l ficheru se copió correchamente
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:39
|
|
|
30.
|
|
|
Bluetooth audio procedure: 1.- Enable the bluetooth headset 2.- Click on the bluetooth icon in the menu bar 3.- Select 'Setup new device' 4.- Look for the device in the list and select it 5.- In the device write the PIN code automatically chosen by the wizard 6.- The device should pair with the computer 7.- Select Test to record for five seconds and reproduce in the bluetooth device
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Procedimientu pal soníu Bluetooth: 1.- Activa los auriculares Bluetooth. 2.- Calca nel iconu de Bluetooth de la barra de menús. 3.- Seleiciona «Configurar preséu nuevu». 4.- Busca'l preséu na llista y seleiciónalu. 5.- Escribi nel preséu el códigu PIN que xenera automáticamente l'asistente. 6.- El preséu tendría de coneutase col ordenador. 7.- Seleiciona Prueba para grabar durante 5 segundos y reproducir nel preséu Bluetooth.
|
|
Translated by
Xuacu Saturio
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:54
|
|
|
31.
|
|
|
Bluetooth keyboard procedure: 1.- Enable the bluetooth keyboard 2.- Click on the bluetooth icon in the menu bar 3.- Select 'Setup new device' 4.- Look for the device in the list and select it 5.- Select Test to enter text
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Procedimiento pal tecláu Bluetooth: 1.- Activa'l tecláu Bluetooth. 2.- Calca nel iconu de Bluetooth de la barra de menús. 3.- Seleiciona «Configurar preséu nuevu». 4.- Busca'l preséu na llista y seleiciónalu. 5.- Seleiciona Prueba pa escribir testu.
|
|
Translated by
Xuacu Saturio
|
|
Reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:70
|
|
|
32.
|
|
|
Bluetooth mouse procedure: 1.- Enable the bluetooth mouse 2.- Click on the bluetooth icon in the menu bar 3.- Select 'Setup new device' 4.- Look for the device in the list and select it 5.- Move the mouse around the screen 6.- Perform some single/double/right click operations
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Procedimientu de mur Bluetooth: 1.- Activa'l bluetooth del mur 2.- Calca nel iconu bluetooth de la barra de menú 3.- Esbilla «Crear nuevu preséu» 4.- Gueta'l preséu na llista y esbíllalu 5.- Muevi'l mur al traviés de la pantalla 6.- Fai operaciones de clic/duble clic/botón drechu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
Mikel González
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:83
|
|
|
33.
|
|
|
Did all the steps work?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
¿Funcionaron tolos pasos?
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../jobs/bluetooth.txt.in:83 ../jobs/optical.txt.in:72 ../jobs/usb.txt.in:34
|
|
|
34.
|
|
|
Automated test case that attempts to detect a camera
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Preba automatizada qu'intenta detectar una cámara
|
|
Translated by
El Rengu
|
|
Reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../jobs/camera.txt.in:7
|
|
|
35.
|
|
|
Select Test to display a video capture from the camera
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Calca Probar p'amosar un vídeu capturáu cola cámara.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../jobs/camera.txt.in:16
|
