Ubuntu
binutils package

Browsing Kinyarwanda translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “binutils”
  3. Kinyarwanda (rw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 98 results First • • • Last
90.
Usage: %s [option(s)] in-file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Ihitamo S in
Suggested by Steve Murphy
Located in coffdump.c:461 sysdump.c:648
117.
Internal error: Unknown machine type: %d
(no translation yet)
In upstream:
Ikosa Ubwoko
Suggested by Steve Murphy
Located in dlltool.c:919 dlltool.c:944 dlltool.c:974
125.
LIBRARY: %s base: %x
(no translation yet)
In upstream:
SHINGIRO
Suggested by Steve Murphy
Located in dlltool.c:1123
129.
Sucking in info from %s section in %s
(no translation yet)
In upstream:
in Ibisobanuro Bivuye Icyiciro in
Suggested by Steve Murphy
Located in dlltool.c:1409
130.
Excluding symbol: %s
(no translation yet)
In upstream:
IKIMENYETSO
Suggested by Steve Murphy
Located in dlltool.c:1550
140.
Opened temporary file: %s
(no translation yet)
In upstream:
By'igihe gito IDOSIYE
Suggested by Steve Murphy
Located in dlltool.c:2041
148.
failed to open temporary tail file: %s
(no translation yet)
In upstream:
Byanze Kuri Gufungura By'igihe gito IDOSIYE
Suggested by Steve Murphy
Located in dlltool.c:2950
152.
cannot delete %s: %s
(no translation yet)
In upstream:
Gusiba
Suggested by Steve Murphy
Located in dlltool.c:3105 dlltool.c:3111
163.
-m --machine <machine> Create as DLL for <machine>. [default: %s]
 
xgetext:c-format
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
-M Nka kugirango Mburabuzi
Suggested by Steve Murphy
Located in dlltool.c:3753
203.
Machine '%s' not supported
(no translation yet)
In upstream:
OYA
Suggested by Steve Murphy
Located in dlltool.c:4042
11 → 20 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.